Dlaczego Anglicy mówią ‘the bank’, ‘the doctor’, ‘the cinema’? Odpowiedź Cię zaskoczy. Kiedy używać ‘the’ w języku angielskim?

Gdzie wstawić “the”?

„The” używamy przed rzeczownikami (osoba, rzecz itp.) policzalnymi i niepoliczalnymi, w liczbie pojedynczej i mnogiej, gdy odnosimy się do czegoś konkretnego, znanego lub oczywistego w danym kontekście.

the car – samochód
the cars – samochody
the air – powietrze
the money – pieniądze

I bought a book and a magazine yesterday.
The book was really interesting, but the magazine was boring.
Kupiłem wczoraj książkę i czasopismo.
Książka była naprawdę interesująca, ale czasopismo było nudne.

W pierwszym zdaniu użyte jest „a” przed book i magazine, ponieważ mówimy o nich po raz pierwszy (jakaś książka, jakieś czasopismo). W drugim zdaniu pojawia się „the book” i „the magazine”, ponieważ wspomnieliśmy o nich wcześniej i wiadomo, o które dokładnie chodzi.

Kiedy mówimy o rzeczach ogólnie, a nie o czymś konkretnym, nie używamy „the”.

W jakich sytuacjach używamy “the”?

Jeśli wiadomo z kontekstu o kim lub o czym mówimy.
Gdy w sytuacji jest jasne o jakiej rzeczy lub osobie mówimy.

A man and a woman were sitting opposite each other.
The man looked tired but the woman was happy.

Mężczyzna i kobieta siedzieli naprzeciw siebie.
Mężczyzna wyglądał na zmęczonego, ale kobieta była szczęśliwa.

W tej sytuacji mówiąc „the man” i „the woman” używamy “the”, ponieważ odnosimy się do konkretnych osób, które zostały już wprowadzone / wspomniane w pierwszym zdaniu.
Osoby są już zidentyfikowane — zostały przedstawione w pierwszym zdaniu.
Słuchacz wie, o kogo chodzi — nie o jakiegoś mężczyznę i jakąś kobietę, ale o tych, którzy siedzieli naprzeciw siebie.

Close the window.
Zamknij okno.

Używamy “the” w tym zdaniu, ponieważ w danym pomieszczeniu jest jedno konkretne okno, więc obie osoby wiedzą, o które chodzi.

I bought a handbag and a lipstick.
The handbag was very elegant, but the lipstick was too bright.

Kupiłam torebkę i pomadkę.
Torebka była bardzo elegancka, ale pomadka była zbyt jaskrawa.

Używamy “the” , ponieważ “handbag” i “lipstick” są już konkretne, już wspomniane w pierwszym zdaniu.

Where are the keys?

Mamy na myśli: konkretne kluczyki do samochodu, które wszyscy znają.

Where is the dress?

Mamy na myśli o tę konkretną sukienkę, o której była wcześniej mowa.

Where is the love?

Gdzie jest miłość?

Chodzi o konkretny brak okazywanego uczucia w danej sytuacji.

Close the window. The air is too cold today.

Zamknij okno. Powietrze jest dziś zbyt zimne.

Chodzi o to konkretne zimne powietrze, które wpada do środka)

Rzeczy lub osoby jedyne w swoim rodzaju.

The sun is very bright today.
Słońce jest dziś bardzo jasne.

Jedno słońce dla naszej planety, więc zawsze wiadomo, o które chodzi.

The Earth moves around the sun.
Ziemia krąży wokół słońca.

Jedna konkretna planeta, na której żyjemy.
She is in the kitchen.

Ona jest w kuchni.
W domu jest jedna konkretna kuchnia.

Close the door.
Zamknij drzwi.

Są jedne drzwi w pomieszczeniu.

Instytucje, urządzenie…the cinema , the radio

W angielskim mówimy the bank, the post office, the doctor, gdy chodzi o instytucję lub usługę, z której korzystamy — jest jasne z sytuacji, o które miejsce chodzi — a nie o budynek jako fizyczny obiekt.

I need to go to the bank.
Muszę iść do banku. (w celu załatwienia sprawy)

She’s at the doctor.
Ona jest u lekarza.

He has gone to the dentist.
Poszedł do dentysty.

I’ll stop by the post office on my way home.
Wpadnę na pocztę w drodze do domu.

Jeśli w danej sytuacji istnieje jedno oczywiste miejsce, o którym mówimy.

I’m going to the airport.
Jadę na lotnisko (to, z którego odlatuję).

She’s at the bus stop.
Ona jest na przystanku autobusowym (tym, o którym oboje wiemy).

Let’s meet at the station.
Spotkajmy się na dworcu (jest jeden dworzec lub rozmówcy wiedzą, o którym dworcu jest mowa / konkretny dworzec).

The używamy także w sytuacjach takich jak the cinema czy the theatre, kiedy mówimy o korzystaniu z tych miejsc jako instytucji, np. „Idę do kina”.

We are going to the cinema tonight.
Idziemy dziś do kina.

I love going to the theatre.
Uwielbiam chodzić do teatru.

What’s on at the cinema this week?
Co grają w kinie w tym tygodniu?

She works at the theatre.
Ona pracuje w teatrze.

Używamy “the” przy urządzeniach i systemach technicznych, gdy mówimy o korzystaniu z nich jako z usług, mediów lub środków komunikacji, a nie o fizycznym przedmiocie.

the radio

I heard the news on the radio.
Usłyszałem wiadomości w radiu.

She listens to the radio every morning.
Ona słucha radia każdego ranka.

Turn on the radio, please.
Włącz radio, proszę.

the Internet

I found this article on the Internet.
Znalazłem ten artykuł w internecie.

The Internet has changed how we communicate.
Internet zmienił sposób, w jaki się komunikujemy.

Kids spend too much time on the Internet.
Dzieci spędzają za dużo czasu w internecie.

the phone

He’s on the phone right now.
On teraz rozmawia przez telefon.

I’ll call you on the phone later.
Zadzwonię do ciebie później.

She spent an hour on the phone with her sister.
Spędziła godzinę na telefonie ze swoją siostrą.

Zwierzęta , instrumenty.

Używamy „the”, kiedy mówimy o zwierzęciu jako całym gatunku (np. the tiger) lub o graniu na instrumencie muzycznym, maszynie (np. play the piano).

The tiger is an endangered species.
Tygrys jest gatunkiem zagrożonym.

The elephant is the largest land animal.
Słoń jest największym zwierzęciem lądowym.

Jeśli mówimy o jednym zwierzęciu, używamy a:

A tiger is sleeping.
Tygrys śpi (jakiś).

She plays the piano.
Ona gra na pianinie.

He can play the guitar.
On potrafi grać na gitarze.

Ale gdy mówimy o instrumencie jako przedmiocie postawimy ” a / an ” zamiast “the” :

I bought a new guitar.
Kupiłem nową gitarę.

an electric guitar – gitara elektryczna
She wants to try an electric guitar before buying one.
Ona chce wypróbować gitarę elektryczną, zanim kupi (gitarę).

Stopień najwyższy the biggest

W zdaniu ” The elephant is the largest land animal. ” jest użyte “the largest”. W stopniu najwyższym używamy “the”.

np. Strong – stronge – the strongest
silny – silnijeszy – najsilniejszy

She is the smartest student in the class.
Ona jest najmądrzejszą uczennicą w klasie.

This is the most expensive restaurant in the city.
To jest najdroższa restauracja w mieście.