Zaimki osobowe i dopełnieniowe w angielskim – praktyczny przewodnik dla początkujących

Mam dla Ciebie dobrą wiadomość… ‘jej, do niej, o niej, z nią’ — te wszystkie różne formy w języku angielskim mają tylko jedną formę – ‘her’, fajnie, co?, bez bólu głowy.
Jak to możliwe? Zaraz zobaczysz, w języku angielskim jest dużo łatwiej niż w języku polskim.

Angielskie zaimki podmiotowe – I, you, he… brzmi prosto? Jest!

Zaimki podmiotowe/ osobowe : I, you, he, she, it, we, they. Wskazują, kto wykonuje czynność w zdaniu.

Osoba	Subject
I	ja
you	ty
he	on
she	ona
it	ono, to
we	my
you	wy
they	oni, one

Przykład na początek:

The dog was barking loudly. It wanted to go inside.
Pies głośno szczekał. (On/ono) chciał wejść do środka.

The dog = noun (rzeczownik)
It = nawiązuje do psa (the dog). Używając zaimka unikasz powtarzania (the dog , the dog…)
The dog was barking loudly. The dog wanted to go inside.

Zaimki osobowe/podmiotowe I, you, he, she, it, we, they , używasz przed czasownikiem (np. robić, biegać itp) , żeby pokazać kto wykonuje czynność.

She loves running with a dog in the park.
Ona uwielbia biegać z psem w parku.

She = ona
loves = czasownik

Przy okazji, czy wiedziałeś, że w angielskim można zamiast „it” użyć dla zwierzęcia „she”, „he” , jeśli mówisz pieszczotliwie o swoim pupilu lub chcesz określić płeć zwierzęcia.

kolejny przykład:

Learning a new language can be challenging, but learning a new language is also very rewarding.

Zamiast powtarzać w każdym zdaniu ”Learning a new language”, możemy użyć zaimek/pronoun „it“, żeby ładniej brzmiało,wyglądało i było krótsze.

Learning a new language can be challenging, but it is also very rewarding.

it = zastępuje “learning a new language”

więcej przykładów (zaimki podmiotowe): I, you, he, she, it, we, they.

I
I like learning English.
Lubię uczyć się angielskiego.

You
You speak very clearly.
Mówisz bardzo wyraźnie.

He
He works in a big company.
On pracuje w dużej firmie.

She
She drinks coffee every morning.
Ona pije kawę każdego ranka.

It
It looks interesting.
To wygląda interesująco.

We
We travel together every summer.
Podróżujemy razem każdego lata.

They
They live near the city center.
Oni mieszkają blisko centrum miasta.

Angielskie zaimki dopełnieniowe – kto komu i dlaczego? Wyjaśniamy to.

Zaimki dopełnieniowe: me, you, him, her, it, us, them , wskazują, kogo lub czego dotyczy czynność.

Zaimek osobowy	subject pronoun	object pronoun	tłumaczenie
ja	I	me	mnie, mi
ty	you	you	ciebie, cię, tobie, ci
on	he	him	jego, jemu, go
ona	she	her	ją, jej
ono/to	it	it	to , tego , je
my	we	us	nas, nam
wy	you	you	was, wam
oni	they	them	ich, im, je, nich, nimi

Przykłady w oparciu o tabelę (I, you ,he, she…) oraz (me, you ,him, her…):

I see you.
Widzę cię.

She called me.
Ona do mnie zadzwoniła.

You are nice.
Jesteś miły.

I like you.
Lubię cię.

He is tall.
On jest wysoki.

I saw him yesterday.
Widziałem go wczoraj.

She is my friend.
Ona jest moją przyjaciółką.

I’ve met her today.
Spotkałem ją dzisiaj.

It is cold.
Jest zimno.

I found it.
Znalazłem to.

We are ready.
Jesteśmy gotowi.

They invited us.
Oni zaprosili nas.

You can come.
Możesz przyjść.

I will help you.
Pomogę ci.

They are here.
Oni są tutaj.

I heard them ten minutes ago.
Słyszałem ich 10 minut temu.

Więcej przykładów (zaimki dopełnieniowe): me, you, him, her, it, us, them

Can you hear me?
Czy słyszysz mnie?

I will call you later.
Zadzwonię do ciebie później.

I don’t know him very well.
Nie znam go zbyt dobrze.

We saw her at the supermarket.
Widzieliśmy ją w supermarkecie.

I can’t find my phone. I lost it.
Nie mogę znaleźć mojego telefonu. Zgubiłem go.

Our friends invited us to dinner.
Nasi przyjaciele zaprosili nas na kolację.

I met your parents last week. I really like them.
Poznałem twoich rodziców w zeszłym tygodniu. Bardzo ich lubię.